Vorrei che qualcuno avesse pensato di avvertirmi...
Volio bih vidjeti kako ti stroj radi.
"Vorrei vedere come tunziona la tua macchina, piccola".
Volio bih da mogu pomoæi, no nièega se ne sjeæam.
Vorrei poterla aiutare ma davvero... Non ricordo più niente.
Volio bih da si podijelio nekoliko stvari.
Mi sarebbe piaciuto che avessi condiviso alcune cose.
Volio bih to èuti od Toma.
Vorrei che fosse Tom a dirmelo.
Volio bih da jesam, ali nisam.
Magari avessi fatto un back up, ma non l'ho fatto.
Volio bih da sam mogao poprièati s njim.
Avrei proprio voluto parlare con lui.
Volio bih ti pomoæi, ali sad imam previše toga na pameti.
Mi piacerebbe darti una mano, ma ho gia' abbastanza di cui occuparmi adesso.
Volio bih to raspraviti s tobom, ali nemam vremena.
Mi piacerebbe sedermi e discutere la cosa con te, ma non ho tempo.
Volio bih da to nisi vidjela.
Vorrei che non l'avessi visto. - Nessun problema.
Volio bih da mogu reæi isto.
Vorrei poter dire la stessa cosa.
Volio bih da su okolnosti drugaèije.
Vorrei che le circostanze fossero diverse.
Volio bih jednog dana moæi uèiniti za tog konja upola od onoga što èinite za njegovog vlasnika.
Un giorno mi piacerebbe poter fare per quel cavallo la meta' di quello che fa per la sua proprietaria.
Volio bih da imam bolje vijesti.
Speravo di poterti dare notizie migliori.
Volio bih da je tako jednostavno.
Vorrei che fosse cosi' semplice. Legatela!
Volio bih da možeš ostati duže u L.A.-u.
Come vorrei che tu potessi restare a L.A. ancora un po'.
Volio bih da si ga poznavao otprije.
Mi sarebbe piaciuto fartelo conoscere prima.
Volio bih da sam super genije i da izmislim telefon kao eksplozivni ureðaj, a okidaè bi bio broj glasova za Amerièki super talent.
Vorrei essere un inventore super geniale, così da poter trasformare un telefono in un dispositivo esplosivo innescabile digitando il numero di American Super Stars.
Volio bih da poprièaš s Mikeom Straussom.
Vorrei che parlassi con Mike Strauss Sii la mia accompagnatrice stanotte
Volio bih znati kako se osjeæate sa spoznajom o pridruživanju našoj ekipi?
Vorrei sapere cosa ne pensi di unirti a noi definitivamente?
U savršenom svijetu, volio bih da prvo provodimo razgovornu terapiju, da otkrijemo korijen vaše fiksacije, ali po mom mišljenu terapija averzije i konverzije kod vas neæe uspjeti.
So di potercela fare! Se il mondo fosse perfetto, mi piacerebbe passare alla parte verbale della terapia... per scoprire l'origine della sua fissazione, ma... l'esperienza mi dice gia' che la terapia di avversione/conversione con lei non funziona.
Volio bih da si mi rekla.
Avrei preferito che me lo dicessi.
Volio bih da nisi ovo vidjela.
Avrei preferito che non l'avessi visto.
Volio bih da postoji drugi naèin.
Vorrei che ci fosse un altro modo.
Volio bih da je to istina.
Voglio dire, vorrei tanto che fosse vero.
I volio bih èuti o tome, stvarno, ali moraš iæi.
E mi piacerebbe molto starti a sentire, davvero, ma ora devi andartene subito. Ma perche'?
Volio bih da znam, javite mi ako ga pronađete.
Mi piacerebbe. Se lo trovate, fatemi sapere.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Vorrei che cambiassi idea e venissi stasera.
Volio bih da razgovaram sa vašim voðom.
Vorrei parlare con la persona al comando...
Hej, kad god si spreman, volio bih da... jeza.
Ehi, quando ti sentirai pronto, mi piacerebbe anche solo... stare insieme.
Volio bih da sa vama podelim jednu priču.
Vorrei condividere con voi una storia.
2.1332008838654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vorrei che tu venissi con me. 